An update suggested by various truth in advertising laws:
You have the right to freedom of certain approved speech, at certain times that aren't too near elections. There is freedom of the press, as long as certain things aren't printed, and the internet is understood to not be "the press." And please understand that you are being monitored so that certain things you say or print may be gathered as evidence just in case you are ever charged with anything down the road.
You have the right to keep some arms, as long as they are a flavor the government approves of, and in some places you may not keep arms of any kind. You may bear these arms in the field and forest if you have paid money to the government. You may bear them on a licensed shooting range. You may bear them in public in some locales only if you have been photographed, fingerprinted, investigated and taxed. In many locales you may not bear arms even then.
You have the right to be secure in your person, house, papers, and effects unless a paid informant has suggested that you may have something the government doesn't want you to have, or Fluffy the Uberhund alerts on your luggage, or you fit a certain profile, or a policeman asks you.
You cannot be forced to be a witness against yourself, except with recordings of your voice, and various samples of your breath, bodily fluids, and small bits of flesh.
Your property cannot be taken for public use without just compensation, unless it'd be a swell place for a strip mall, or the cops need a new armoured car.
Cruel and unusual punishments shall not be inflicted, unless one considers being GPS/radio-tagged like a migrating seal to be cruel and unusual.
Suggestions are being actively solicited for other amendments.